“Primitive × Electronic”